\ Love Me or Louvre Me /

Les plus belles  oeuvres de peinture prennent vie à Stars Hollow qui reçoit le festival du Living Art. Rory recrée le portait de la Jeune Fille Nommée Antea. Lorelai est frustrée qu'on ne lui ait pas attribuer le rôle le rôle de la beauté de Revoir, mais elle finit par l'avoir le rôle et Kirk, fera Jésus dans le Dernier Souper. Nicole revient vers Luke pour lui dire qu'ils étaient mieux avant de se marier et Sookie panique à l'idée de ne pas faire naître son petit à temps!

Traduit par Thomas