Lorelai dort paisiblement, lorsqu'un réveille-matin «Hello Kitty» se met en marche. Elle l'éteint. Mais un deuxième s'allume. Puis un troisième, et enfin, des dizaines et des dizaines de réveil! Maugréant, elle se lève, descend les escaliers, pestant envers la personne qui a installé ces différentes horloges. Et on voit Luke, debout dans la cuisine, en train de faire le déjeuner. Elle vient pour se faire un café et se rend compte que c'est du décaf. Luke l'a interchangé! Évidemment, elle retrouve son vrai café. Il doit partir et embrasse donc Lorelai ainsi que le ventre de celle-ci. Parce qu'elle serait, semble-t-il, enceinte de jumeaux, rien de moins!

Puis, elle se réveille en sursaut. Eh oui, ce n'était qu'un rêve. Elle appele Rory en catastrophe, son docteur. Lui dit qu'il est absolument temps qu'elle revienne de Washington. Elle finit par lui raconter son rêve et lui demande de l'analyser. Rory rétorque que Lorelai va être tellement grosse, mais ajoute que ce doit être parce qu'elle est secrètement amoureuse de Luke. Lorelai rejete cette analyse, et en demande une autre. Rory croit que c'est plutôt parce qu'elle est encore fâchée contre Christopher et qu'elle doit être jalouse de Sherry car elle va avoir un enfant et Chris, mais pas Lorelai.

Elles finissent par raccrocher en se disant qu'elles ont bien hâte de se voir vendredi. Rory se lève, maintenant complètement éveillée. Elle ouvre un cartable, et on voit que Dean lui a écrit des dizaines de lettres durant l'été, mais que Rory, elle, a plutôt essayée d'écrire à Jess, mais que rien de plus que «Dear Jess» a été composé.

Lorelai déjeune chez Sookie qui, elle, veut repeindre/redécorer la maison, mais Jackson ne semble pas tout à fait d'accord. Sookie croit que ce devrait être leur maison, que ce n'est pas propre aux goûts d'un homme, elle veut masculiniser leur habitat. Jackson de son côté affirme aimer la maison, et veut la laisser ainsi. Après son départ, Lorelai soutient qu'il ne veut pas de modification, mais Sookie tient à son idée mordicus.

Lorelai croise dans la rue Taylor, en chaise roulante, qui est en train d'organiser un festival, eh oui un autre!, pour Stars Hollow. Celui de la fin de l'été. Et il croit que c'est la meilleure idée qu'il n'a jamais eu. Bien évidemment.

À Washington, Paris fait peur à tous les gens présents, surtout les sénénateurs, avec sa conviction et arrogance habituelles. Sauf que, à l'écart, un garçon, Jamie, parle, en bien, de Paris à Rory. Et la voilà qui arrive, et se fait inviter à une sortie (en tête-à-tête) sans même s'en rendre compte. Il a fallu que Rory lui dise. Ce qui la met dans un inévitable état de panique, d'incompréhension.

À l'Auberge de l'Indépendance, Kyle présente un nouveau produit, de soins pour le corps, qu'il tente de vendre tout d'abord à Michel, et ensuite à Lorelai. Qui ne veulent rien savoir. Kyle insiste, et affirme que de toute façon trois boîtes leur sont offerts gratuitement.

Lorelai reçoit un appel harcelant de sa mère pour la mettre au courant qu'ils sont revenus de vacances, et qu'elle n'a reçu de téléphone de la part de Lorelai. Cette dernière tente d'argumenter qu'il n'est que 11 heures, qu'il est encore tôt, mais finit par lâcher prise et tout simplement s'excuser. Emily annonce alors qu'elles vont se voir demain avec Rory. Lorelai s'empresse de dire qu'elle revient samedi, en fait. Et Emily affirme qu'il serait agréable que Christopher soit là. Lorelai réplique qu'il n'est pas en ville. Sa mère le pousse à l'inviter la semaine prochaine, que ça ferait dont un beau portrait de les voir tous les trois.

Rory est au téléphone avec Dean, alors que Paris court dans tous les sens parce qu'elle a besoin d'aide pour son rendez-vous amoureux avec Jamie. Elle panique. Rory finit par raccrocher, lui dire qu'elle doit se calmer, en ce moment et de façon générale. Elle réussit à l'assoir pour la maquiller légérèment, lui détache les cheveux et l'assure que Jamie l'aime bien. Et la question fatidique de Paris : comment fait-on pour savoir qu'un garçon te plaît? Rory lui répond qu'elle va le sentir, que ce doit être quelqu'un de compatible : même genre de musique, de livres, les mêmes intérêts, quoi! Mais qu'il ne faut pas que ce soit trop compatible, qu'il faut respecter l'autre, rire aux mêmes blagues, mais pas trop. Bref, on voit qu'elle pense à quelqu'un avec un brin de bonheur. Paris a peur de vomir, elle ne se sent pas prête pour ce rendez-vous. Lorsque la sonnette retentit, elle fait cacher Rory dans le placard, par peur que Jamie la préfère. Mais la remercie tout de même.

Lorelai et Sookie sont dans le magasin d'antiquités de madame Kim. Sookie n'a toujours pas démordu de son idée de redécorer sa maison, Lorelai tente de la convaincre d'arrêter mais ça ne fonctionne pas, évidemment. Puis, elle n'en revient pas que Lorelai n'ai rien dit à propos de Chris à ses parents.

Lorelai et Rory se retrouvent, finalement, après deux mois séparées, à l'aéroport, tellement contentes de se voir qu'elles sont assises par terre. Lorelai s'ennuyait en l'attendant, elle lui a donc acheté plein de souvenirs du Connecticut. Elle lui annonce aussi qu'elle a menti à ses parents sur sa date de retour pour qu'elle puisse passer la soirée avec Dean. Et elle ne semble même pas heureuse. Que ça ne lui aurait pas dérangé d'y aller. Et de la supporter pour annoncer la mauvaise nouvelle à ses parents.

Elles rentrent à la maison où Rory s'est ennuyée d'absolument tout. Message sur le répondeur, c'est Chris. Toutes les deux se regardent longuement. Se questionnant si une ou l'autre lui parlent. Lorelai lui affirme que Rory n'a pas en être en froid avec son père à cause d'elle. Rory lui répond que pour l'instant, elle veut y être solidaire. Aussi, elle dit pouvoir venir au dîner des grands-parents pour la sauver de l'atroce nouvelle.

Rory et Lorelai s'en vont vers le nouveau festival. En chemin, Lorelai montre et énonce les raccourcis qu'elle a trouvée pendant l'absence de Rory. (Elle s'ennuyait trop.)
Elles veulent aller chez chercher Sookie et Jackson quand elles se rendent compte qu'ils sont en pleine chicane, à cause de la nouvelle décoration : chasse et pêche...
Elles rencontrent ensuite Kyle qui dit à Lorelai de ne surtout pas essayer sa nouvelle crème car elle réagit drôlement à l'air, mais aussi à l'eau, au mouvement...

C'est à ce moment que Rory aperçoit Jess. En train d'embrasser une fille, jusque là inconnue, goulûment. Son visage change immédiatement. Lorelai le remarquant lui passe certains petits commentaires. Rory se frustre un peu, et finit par avouer, que Jess est venu au mariage de Sookie et qu'ils se sont embrassés. Qu'elle l'a embrassée. Lorelai capote un peu que sa chère fille est fait une chose pareille à un Dean si attentionné. Elle monte le ton, et pouf! Dean arrive, ce qui met brutalement fin à la discussion. Il l'a prend dans ses bras, visiblement très heureux de la revoir, et elle, elle regarde Jess.

Lorelai arrive chez ses parents. Alors qu'elle est dans la porte, elle dit qu'elle a une annonce à faire. Elle ne veut pas quitter le seuil de la porte ayant peur de la réaction de ceux-ci. Emily réussit à la traîner jusqu'au patio où elle a un cadeau pour Lorelai, une préparation à «scone» qu'elle ne fera pas, on s'en doute bien. Le chat finit par sortir du sac : c'est à propos de Christopher. Nous ne sommes plus ensemble. On s'en doute bien, Emily se fâche, l'accuse de ne pas avoir de responsabilité, qu'elle a une fille, qu'elle se doit une fois pour toutes de s'engager, et que cette fois-ci elle veut une bonne raison, une raison solide. La blonde de Christopher est enceinte. Lorelai ne veut pas en parler, mais Emily en fait à sa tête. Richard croit de son côté que c'est bon, que Chris prend finalement ses responsabilités, et trouve sa femme plutôt naîve d'avoir cru en ce couple. Lorelai se lève calmement et quitte. Suivi de Richard.

Lorelai revient au festival. Entre dans le café de Luke, qui sans lever la tête dit qu'il est fermé, elle le sait, elle ne veut pas se faire pardonner, elle veut seulement un café, fait semblant que je suis une nouvelle cliente, Mimi, qui s'assoit loin de toi. Elle se met à parler de Max et Chris, se met à pleurer, alors que Luke endure. Il lui rétorque qu'elle a Rory, une maison, un travail, mais elle, elle sent qu'elle n'aura jamais «toute le kit». Luke lui donne même un beigne (et il refuse qu'elle paie puisque c'est la première fois qu'elle vient). Alors qu'elle est sur le point de quitter, il dit à Mimi de revenir, elle répond qu'elle va le faire, que ça semble être une très belle place.

Rory est déjà à la maison quand Lorelai entre. Elle lui dit qu'elle ne voulait pas de cette scène tout à l'heure, elle est vraiment désolé. Rory lui demande comment était le dîner, Lorelai riposte avec un «comment était Dean? Il y a toujours un Dean?». Oui, oui, je l'aime, je veux rester avec, il mérite toute mon attention. Que Jess n'est pas une bonne chose pour elle. Puis, elles se convaiquent que tout va bien aller, et finissent par rire.

Par Mariane