\ Take The Deviled Eggs... /

Alors que Rory est invitée au ‘’Baby Shower’’ (Fête pour la venu d’un nouvel enfant) de Sherry, Lorelai est aussi et inévitablement forcée à en apprendre plus sur la vie de Christopher qu’elle ne le voulait. Pendant ce temps, lorsque Luke interroge Jess à propos d’où il a eu l’argent pour acheter une voiture usagée, il découvre que Jess a un second emploi surprenant.