\ Dear Emily and Richard /

Lorsque Sherry commence ses contractions et demande à Orry d’être avec elle à l’hôpital, Lorelai se remémore le jour où Rory est née. Des Flashbacks racontent l’histoire d’une Lorelai de 16 ans alors qu’elle apprend qu’elle est enceinte, décide de ne pas marier Christopher, et quitte finalement la maison avec son nouveau bébé.