\ Pauvre Lorelai /
Lorelai et Rory sont assommés quand le père de Rory, Christopher, apporte sa nouvelle petite amie, Sherry, à Stars Hollow. Sherry rend évident qu'elle veut établir une relation significative avec Rory. En attendant, quand Emily apprend pour Sherry, elle devient furieuse contre Lorelai parce qu’elle n’a pas repris Christopher avant.