\ Virée à Harvard /
Le mariage étant annulé, Lorelai est désireuse d'échapper aux sympathies de chacun à Stars Hollow, ainsi, elle et Rory vont en voyage, sur la route, qui mène finalement à l'université de Harvard. Tandis que Rory confronte ses rêves de la vie universitaire, Lorelai réfléchit à ce qui aurait pu avoir lieu.