\ Premier contact /

Rory est acceptée à une école privée, Chilton, mais Lorelai n'a pas l'argent pour l'envoyer à cette école. Lorelai va chez ses parents riches pour l'argent bien qu'elle et ses parents ne s'entendent pas très bien. L'argent vient avec une condition : Lorelai et Rory mangeront chaque vendredi soir chez Richard et Emily. Lorelai est à contrecœur d'accord avec le dîner hebdomadaire et ils consentent à ne pas dire à Rory que Lorelai a emprunté l'argent pour payer les frais scolaires.

À son jour dernier à Stars Hollow High, Rory rencontre un nouveau garçon, Dean, de Chicago. Il mentionne qu'il a besoin d'un travail et Rory offre de lui montrer la voie au cours de danse de Miss Patty pour voir si elle connaît des emplois disponibles.

Après la réunion de Dean, Rory décide qu'elle ne veut pas aller à Chilton. Quand Lorelai découvre la raison, elles discutent alors que les cours de l'école sont plus importants que des petits amis. Finalement Lorelai se rappelle qu'elle est le parent et dit à Rory qu'elle va à Chilton si elle l'aime ou non.

Au premier dîner du vendredi, le père de Lorelai, Richard, annonce que le père de Rory, Christopher, réussit dans la Californie et sa société d'Internet entrera en bourse le mois prochain. Lorelai est vexée parce que son père et Christopher sont toujours amis et va dans la cuisine pour se calmer. Sa mère la suit et elles se disputent fort. Emily dit qu'elle et Richard estiment que Lorelai a pris la fausse décision de ne pas épouser Christopher quand elle est devenue enceinte. Ils estiment qu'elle a gaspillé son potentiel en devenant une femme de chambre à l'auberge. Lorelai signale qu'elle a travaillé et qu'elle dirige maintenant l'auberge. Richard est endormi à la table de salle à manger mais Rory entend l'argument entier, y compris le fait que Lorelai a demandé à ses parents l'argent pour payer pour Chilton.

À la fin, Rory décide d'aller à Chilton.