\ La fugue /
Rory est
très perturbée parce que Lane et Dean se voient pour travailler ensemble. Elle
accepte aussi très mal le fait que Lorelai et Max sortent ensemble. Rory trouve
alors refuge chez sa grand-mère. Après avoir parlé à Dean, Lorelai est
peinée d'apprendre que Rory a du mal à s'investir dans une relation.
© Vrak.tv