\ Interview withMelissa Mccarthy /
Jaime cuisiner pour des quantits normes de personne
Melissa Mccarthy est la meilleure amie dbordante de vitalit de Lorelaidans Gilmore Girls, qui pourtant, entre les catastrophes de cuisine etles chefs-duvre culinaires, trouve le temps de donner de bons conseils.
La WB : lmission, tujoues un chef. Es-tu une bonne chef dans la vraie vie?
Melissa :Je suis une assez bonne cuisinire, ou du moins jaimevraiment cuisiner.
Jaime cuisiner pour des quantits normes de personneJaimeraismieux cuisiner pour 15 personnes que pour 4. Jy adore le grand spectacle.
La WB :Quest-ce que tu aimes le plus propos de tonpersonnage?
Melissa :Jaime vraiment la varit en elle. Elle peut tretellement dans la lune, et puis soudainement arrter et avoir ces grandsmoments de clart. Elle duque vraiment Lorelai. Vous dcouvrez que pendantquelle cuisinait comme une dingue, elle coutait aussi. Amy [Sherman-Palladino] la dcrit comme quelquun qui est vraiment l, pas seulement unecaricature. Jaime le fait que jais jouer les deux cts de quelquuncomme a.
La WB :Ressembles-tu en quelque point que ce soit Sookie?
Melissa :Malheureusement, oui. Je crois que je suis comme elle avecles projets et les choses de la maison. Je membarque dans un tourbillon etdbute tous ces projets. Je deviens folle avec les projets. Jaime les fairemais dautres personnes pourraient penser que cest cingl. Jai aussiune tendance faire des choses trop vite ; je suis un peu hyperactive,comme Sookie. Une fois, je cuisinais pour ma famille et ils ont quitt lapice pour une seconde. Lorsquils sont revenus, ils mont retrouv sur leplancher avec un bandage sur ma main. lintrieur de quelques secondes, jemtais coup et jtais tomb dans les pommes!
La WB :Comment as-tu commenc jouer comme actrice?
Melissa :Jai commenc avec un stand-up New York. Jai faisa pour un moment, et jai dcid de faire un one-woman show puisque ctaitce que tout le monde faisait dans ce temps-l. Pour lmission, jaicommenc prendre des cours pour devenir actrice. Jai tudi durant desannes et jai fini par faire du thtre. Je nai rien fait dautre quedes pices tragiques pour quelques temps New York et maintenant je sors dela ville pour aller L.A. et tout ce que je fais est de la comdie. Cestsuper. Je nai jamais fait le one-woman show.
La WB :Tu as dbut en faisant du stand-up et de limprovisation.Est-ce dur de travailler sans avoir la raction instantane de laudience?
Melissa :Ce nest pas encore tout fait naturel pour moi. Il ya une nergie palpable quand vous avez une audience devant vous. Jaimevraiment a. Vous devez prendre un risquesi quelque chose va mal, vous devezle rparer et le faire marcher correctement. Je commence dcouvrir lautrect maintenant, et travailler avec une camra commence devenir amusantpour moi. Cest une bte compltement diffrente.
La WB :Quel a t ton pire moment sur scne?
Melissa :Je jouais une pice de Tennessee Williams New York etnous tions tous un peu fou. Mes parents taient venus pour visiter pour lapremire fois et ils taient dans laudience. Le gars avec qui je joue lascne est en boxer et je suis dans un slip et puis soudainement dans undemi-cri jexamine le gars et note quil navait pas prit de prcautionsavec ses boxers et ils avaient tombs. Jai presque tout perdu!
La WB : Est-ce que les gens sattendent ce que tu sois drletout le temps?
Melissa :Je crois que oui. Quelques fois les gens vont tre tropblagueurs. Jai beaucoup damis qui sont drles, et habituellement, cestbien. Jen avais plus lorsque je faisais du stand-upde nul part quelquunne demanderait de raconter une blague. Je pense que cest toujours l. Lesgens se demandent toujours si vous tes srieux.
La WB :Quand as-tu su que tu avais choisi le bon chemin decarrire?
Melissa :a semble toujours moche de le dire mais je pense que ctaitle premier soir que jai fais un stand-up. Ctait une extraordinairerue, tout avait du sens. Ctait un sentiment tellement irrsistible. Lesentiment de faire rire les gensje savais la seconde o je lai faisque ctait ce que je devrais faire.
La WB :Quel est ton but ultime?
Melissa:Avoir une longue carrire que je respecte. Jadorerais avoirdivers rles et de dvelopper des projets. Jaime lide de prendrepresque rien et den faire un grand vnement ou un film. Jaimerais avoirune agrable et longue vie de varits.
Traduit par Genevive
Verdana - 8 pts - Internet explorer recommanded - 1024*768 |