\ L’art d’être…Kelly Bishop /
Gilmore est grincheuse? ‘’Je ne serais jamais l’amie d’Émily dans la
vraie vie. Elle est si dogmatique et préoccupée de son statu--définitivement pas
mon genre de femme.’’
Les voisins : ‘’Mes amis et mes voisins se prennent tellement un coup
lorsqu’ils me regardent à la télévision ou dans des films. Ils me voient faire
et dire des choses que jamais je penserais faire dans la vraie vie. Ils pensent
juste que c’est hystérique, spécialement lorsque je joue la méchante.’’
Pas tellement Private Parts : ‘’J’ai joué quelques mères gentilles dans
ma carrière [pensez à la mère de Jennifer Grey dans le classique de Dirty
Dancing] mais, à mon opinion, jouer la gentille est complètement ennuyant! Plus
méchantes elles sont, plus elles sont amusantes [comme la mère d’Howard Stern
dans Private Parts, peut-être?].’’
Tel mère, tel… : ‘’Ma relation avec Lauren ne ressemble en rien aux rôles
que nous interprétons dans l’émission. Je suis folle de ma fille. Pratiquement
du moment où nous [Lauren et moi] nous sommes rencontrées, nous avons eu une
connexion instantanée. Nous n’avons même pas eu à discuter de ce que nous
voulions faire avec nos rôles. C’est comme si nous avions une connexion
émotionnelle. ‘’